GlotPress

Traducción de Froxlor: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (1,680) Traducido (869) Sin traducir (809) En espera (0) Imprecisas (2) Advertencias (0)
1 92 93 94 95 96 112
Prioridad Cadena original Traducción
Destination Destino Detalles

Destination

Destino
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-04-02 20:33:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Source Fuente Detalles

Source

Fuente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-04-03 15:33:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Delete account Eliminar cuenta Detalles

Delete account

Eliminar cuenta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-04-02 14:27:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Create account Crear cuenta Detalles

Create account

Crear cuenta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-04-02 14:59:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Account Cuenta Detalles

Account

Cuenta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-04-02 15:25:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Define as catchall-address? Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Define as catchall-address?

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Catchall Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Catchall

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit email-address Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Edit email-address

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Create email-address Crear dirección de correo electrónico Detalles

Create email-address

Crear dirección de correo electrónico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-10-29 03:44:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Email-address Dirección de correo electrónico Detalles

Email-address

Dirección de correo electrónico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-10-15 03:48:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Here you can create and change your email addresses.<br />An account is like your letterbox in front of your house. If someone sends you an email, it will be dropped into the account.<br /><br />To download your emails use the following settings in your mailprogram: (The data in <i>italics</i> has to be changed to the equivalents you typed in!)<br />Hostname: <b><i>domainname</i></b><br />Username: <b><i>account name / e-mail address</i></b><br />password: <b><i>the password you've chosen</i></b> Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Here you can create and change your email addresses.<br />An account is like your letterbox in front of your house. If someone sends you an email, it will be dropped into the account.<br /><br />To download your emails use the following settings in your mailprogram: (The data in <i>italics</i> has to be changed to the equivalents you typed in!)<br />Hostname: <b><i>domainname</i></b><br />Username: <b><i>account name / e-mail address</i></b><br />password: <b><i>the password you've chosen</i></b>

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Is aliasdomain for %s Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Is aliasdomain for %s

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
There are no domains with SSL certificate No hay dominios con certificado SSL Detalles

There are no domains with SSL certificate

No hay dominios con certificado SSL
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-04-02 14:25:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Error reading certificate for domain: %s Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Error reading certificate for domain: %s

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The certificate with the id #%s has been removed successfully Se ha eliminado exitosamente el certificado con el ID N°%s Detalles

The certificate with the id #%s has been removed successfully

Se ha eliminado exitosamente el certificado con el ID N°%s
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-17 00:47:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 92 93 94 95 96 112

Exportar como