GlotPress

Translation of Sentora: Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (809) Translated (800) Untranslated (9) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 54
Prio Original string Translation
user',NULL,0,'true You have to log in to add a translation. Details

user',NULL,0,'true

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
modadmin You have to log in to add a translation. Details

modadmin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
user','Enables resellers to set global notices for their clients.',NULL,'true You have to log in to add a translation. Details

user','Enables resellers to set global notices for their clients.',NULL,'true

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Delete database Eliminar base de datos Details

Delete database

Eliminar base de datos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Errors detected have prevented your DNS zone from being loaded. Please correct the error(s) listed below. Until these errors are fixed, your DNS will not work. Los errores detectados han prevenido que la zona DNS se cargara. Por favor corrige el(los) error(es) listados a continuación. Hasta que estos errores se corrijan, tu DNS no funcionará. Details

Errors detected have prevented your DNS zone from being loaded. Please correct the error(s) listed below. Until these errors are fixed, your DNS will not work.

Los errores detectados han prevenido que la zona DNS se cargara. Por favor corrige el(los) error(es) listados a continuación. Hasta que estos errores se corrijan, tu DNS no funcionará.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
The email address to appear in the From field of emails sent by Sentora. La dirección de correo electrónico que aparecerá en el campo "desde" en los correos electrónicos que envía Sentora. Details

The email address to appear in the From field of emails sent by Sentora.

La dirección de correo electrónico que aparecerá en el campo "desde" en los correos electrónicos que envía Sentora.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
This module enables you to configure DNS settings for the DNS Manager Este módulo te permite configurar preferencias de DNS para el gestor de DNS Details

This module enables you to configure DNS settings for the DNS Manager

Este módulo te permite configurar preferencias de DNS para el gestor de DNS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
A package with that name already appears to exsist. Pareciera que un paquete con ese nombre ya existe. Details

A package with that name already appears to exsist.

Pareciera que un paquete con ese nombre ya existe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Configure module specific settings here. Configura aquí las preferencias específicas del módulo. Details

Configure module specific settings here.

Configura aquí las preferencias específicas del módulo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Configure your Mail Settings Configurar tus preferencias de correo Details

Configure your Mail Settings

Configurar tus preferencias de correo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Description Descripción Details

Description

Descripción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Unlimited Ilimitado Details

Unlimited

Ilimitado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Account type Tipo de cuenta Details

Account type

Tipo de cuenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Checking status of services... Revisando el estado de los servicios... Details

Checking status of services...

Revisando el estado de los servicios...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Change Cambiar Details

Change

Cambiar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 54

Export as