GlotPress

Translation of Sentora: Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (809) Translated (800) Untranslated (9) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 54
Prio Original string Translation
Updates Actualizaciones Details

Updates

Actualizaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Your DNS zone has been loaded, but with errors. Some features may not work until corrected. Tu zona DNS ha sido cargada, pero con errores. Algunas características podrían no funcionar hasta que se corrijan. Details

Your DNS zone has been loaded, but with errors. Some features may not work until corrected.

Tu zona DNS ha sido cargada, pero con errores. Algunas características podrían no funcionar hasta que se corrijan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Allow from any IP Permitir desde cualquier dirección IP Details

Allow from any IP

Permitir desde cualquier dirección IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
End shadow session and return to your session. Finalizar la sesión de seguimiento y volver a tu sesión. Details

End shadow session and return to your session.

Finalizar la sesión de seguimiento y volver a tu sesión.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Named CheckZone CheckZone de Named Details

Named CheckZone

CheckZone de Named
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Named Config Configuración de Named Details

Named Config

Configuración de Named
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Move current group members to Mover los miembros del grupo actual a Details

Move current group members to

Mover los miembros del grupo actual a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Note 1 : Script path is relative to your sentora-user root directory: Nota 1: La ruta al script es relativa al directorio de tu usuario de Sentora: Details

Note 1 : Script path is relative to your sentora-user root directory:

Nota 1: La ruta al script es relativa al directorio de tu usuario de Sentora:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
You have reached your parked domains limit! ¡Has alcanzado tu límite de dominios parqueados! Details

You have reached your parked domains limit!

¡Has alcanzado tu límite de dominios parqueados!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
This module enables you to configure Apache Vhost settings for your hosting accounts. Este módulo te permite configurar las preferencias de host virtual de Apache para tus cuentas de alojamiento web. Details

This module enables you to configure Apache Vhost settings for your hosting accounts.

Este módulo te permite configurar las preferencias de host virtual de Apache para tus cuentas de alojamiento web.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Never Nunca Details

Never

Nunca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Please find a list of the most common questions from users, if you are unable to find a solution to your problem below please then contact your hosting provider. Simply click on the FAQ below to view the solution. Por favor buscar una lista de las preguntas más frecuentes de los usuarios. Si no eres capaz de encontrar una solución a tu problema a continuación, por favor ponte en contacto entonces con el proveedor de alojamiento web. Simplemente haz clic en las P+F a continuación para ver la solución. Details

Please find a list of the most common questions from users, if you are unable to find a solution to your problem below please then contact your hosting provider. Simply click on the FAQ below to view the solution.

Por favor buscar una lista de las preguntas más frecuentes de los usuarios. Si no eres capaz de encontrar una solución a tu problema a continuación, por favor ponte en contacto entonces con el proveedor de alojamiento web. Simplemente haz clic en las P+F a continuación para ver la solución.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Path to where DNS zone files are stored Ruta donde se guardan los archivos de zona DNS Details

Path to where DNS zone files are stored

Ruta donde se guardan los archivos de zona DNS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Changes to your aliases have been saved successfully! ¡Los cambios a tus alias han sido guardados exitosamente! Details

Changes to your aliases have been saved successfully!

¡Los cambios a tus alias han sido guardados exitosamente!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Uptime Tiempo de actividad Details

Uptime

Tiempo de actividad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 54

Export as