GlotPress

Traducción de core: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (59) Traducido (18) Sin traducir (41) En espera (0) Imprecisas (0) Advertencias (0)
1 2 3 4
Prioridad Cadena original Traducción
Yes, all services Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Yes, all services

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Unable to log out of one or more services. To ensure that all your sessions are closed, you are encouraged to <i>close your webbrowser</i>. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Unable to log out of one or more services. To ensure that all your sessions are closed, you are encouraged to <i>close your webbrowser</i>.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No, only %SP% No, sólo %SP% Detalles

No, only %SP%

No, sólo %SP%
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-25 22:38:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No No Detalles

No

No
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-25 22:36:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Do you want to logout from all the services above? Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Do you want to logout from all the services above?

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Continue Continuar Detalles

Continue

Continuar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-25 22:38:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Using the back and forward buttons in the web browser. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Using the back and forward buttons in the web browser.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
This error may be caused by: Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

This error may be caused by:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The link used to get here was bad, perhaps a bookmark. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The link used to get here was bad, perhaps a bookmark.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Suggestions for resolving this problem: Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Suggestions for resolving this problem:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Opened the web browser with tabs saved from the previous session. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Opened the web browser with tabs saved from the previous session.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Go back to the previous page and try again. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Go back to the previous page and try again.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cookies may be disabled in the web browser. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Cookies may be disabled in the web browser.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Close the web browser, and try again. Cierra el navegador e intenta de nuevo. Detalles

Close the web browser, and try again.

Cierra el navegador e intenta de nuevo.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-25 22:39:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Check that the link you used to access the web site is correct. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Check that the link you used to access the web site is correct.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 2 3 4

Exportar como