GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 101 102 103 104 105 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
Feb February abbreviation Feb Detalles

Feb

Feb
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Contexto:
February abbreviation
Comentario:
translators: three-letter abbreviation of the month
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-locale.php:180
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cropping… Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Cropping…

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3432
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Skip to toolbar Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Skip to toolbar

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-admin-bar.php:418
Prioridad:
normal
Más enlaces:
[%s] Your username and password info Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

[%s] Your username and password info

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/pluggable.php:1754
Prioridad:
normal
Más enlaces:
September genitive septiembre Detalles

September

septiembre
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Contexto:
genitive
Comentario:
translators: month name, genitive
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-locale.php:173
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Search Results Resultados de la Búsqueda Detalles

Search Results

Resultados de la Búsqueda
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:612
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Default admin color scheme Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Default

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
admin color scheme
Referencias:
  • wp-includes/general-template.php:3354
Prioridad:
normal
Más enlaces:
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

<strong>ERROR</strong>: The username field is empty.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/user.php:130
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The JSONP callback function is invalid. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The JSONP callback function is invalid.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:291
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Move up Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Move up

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:729
  • wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:698
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Page post type singular name Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Page

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
post type singular name
Referencias:
  • wp-includes/post.php:1280
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Pingback from %1$s to %2$s registered. Keep the web talking! :-) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Pingback from %1$s to %2$s registered. Keep the web talking! :-)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6401
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Powered by WordPress Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Powered by WordPress

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-login.php:105
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sorry, you are not allowed to assign a term to one of the given taxonomies. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Sorry, you are not allowed to assign a term to one of the given taxonomies.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1421
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1445
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The post type %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability "%2$s" against a post of that type. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The post type %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability "%2$s" against a post of that type.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: 1: post type, 2: capability name
Referencias:
  • wp-includes/capabilities.php:73
  • wp-includes/capabilities.php:134
  • wp-includes/capabilities.php:193
  • wp-includes/capabilities.php:230
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 101 102 103 104 105 … 127

Exportar como