GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 32 33 34 35 36 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
This file type is not allowed. Please try another. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

This file type is not allowed. Please try another.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:275
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Taxonomy: Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Taxonomy:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:152
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sites you are already a member of: Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Sites you are already a member of:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-signup.php:319
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Menu deleted Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Menu deleted

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:377
Prioridad:
normal
Más enlaces:
All Categories Todas las categorías Detalles

All Categories

Todas las categorías
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/taxonomy.php:599
Prioridad:
normal
Más enlaces:
  • Singular:
    Image <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Images <span class="count">(%s)</span>
 Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Singular:
Image <span class="count">(%s)</span>

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Plural:
Images <span class="count">(%s)</span>

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/post.php:2194
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Reply Responder Detalles

Reply

Responder
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/comment-template.php:1593
  • wp-includes/script-loader.php:508
Prioridad:
normal
Más enlaces:
text direction Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

text direction

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:92
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Bookmarks Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Bookmarks

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/bookmark-template.php:206
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The post cannot be deleted. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The post cannot be deleted.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1646
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4764
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Are you sure you have the correct username and password? Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Are you sure you have the correct username and password?

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/wp-db.php:1574
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Check your email for your new password. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Check your email for your new password.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-login.php:870
Prioridad:
normal
Más enlaces:
November Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

November

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: month name
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-locale.php:161
  • wp-includes/class-wp-locale.php:189
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Previous page Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Previous page

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/post-template.php:847
Prioridad:
normal
Más enlaces:
l, F jS, Y Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

l, F jS, Y

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/theme-compat/sidebar.php:48
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 32 33 34 35 36 … 127

Exportar como