| Prioridad | Cadena original | Traducción | — |
|---|---|---|---|
| Add word | Agregar palabra | Detalles | |
| The following error needs to be corrected before a new password can be sent: | Se necesita corregir los siguientes errores antes de que se pueda enviar una nueva contraseña: | Detalles | |
|
The following error needs to be corrected before a new password can be sent: Se necesita corregir los siguientes errores antes de que se pueda enviar una nueva contraseña:
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Prune | Reducir | Detalles | |
| Messaging | Mensajería | Detalles | |
| Convert smilies to small graphic icons in user signatures. | Convertir los emoticones en pequeños íconos gráficos en las firmas de los usuarios. | Detalles | |
|
Convert smilies to small graphic icons in user signatures. Convertir los emoticones en pequeños íconos gráficos en las firmas de los usuarios.
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Smilies | Emoticones | Detalles | |
| From: | De: | Detalles | |
| You are not allowed to use [%s] tags | No se te permite usar etiquetas [%s] | Detalles | |
|
You are not allowed to use [%s] tags No se te permite usar etiquetas [%s]
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Enable this to display the below message in the board. | Habilita esto para mostrar el mensaje de abajo en el foro. | Detalles | |
|
Enable this to display the below message in the board. Habilita esto para mostrar el mensaje de abajo en el foro.
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| (UTC+08:00) Greater China, Australian Western, Krasnoyarsk | (UTC+08:00) Gran China, Australia Occidental, Krasnoyarsk | Detalles | |
|
(UTC+08:00) Greater China, Australian Western, Krasnoyarsk (UTC+08:00) Gran China, Australia Occidental, Krasnoyarsk
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Show the number of posts a user has made (affects topic view, profile and user list). | Mostrar el número de publicaciones que el usuario ha hecho (afecta a la vista de tema, perfil y lista de usuarios). | Detalles | |
|
Show the number of posts a user has made (affects topic view, profile and user list). Mostrar el número de publicaciones que el usuario ha hecho (afecta a la vista de tema, perfil y lista de usuarios).
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Split | Separar | Detalles | |
| PHP: %s - %s | PHP: %s - %s | Detalles | |
| Moderators cannot be banned. In order to ban moderators, you must first move them to a different user group. | No se puede vetar a los moderadores. Para vetar a los moderadores, primero debes moverlos a un grupo distinto. | Detalles | |
|
Moderators cannot be banned. In order to ban moderators, you must first move them to a different user group. No se puede vetar a los moderadores. Para vetar a los moderadores, primero debes moverlos a un grupo distinto.
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Password | Contraseña | Detalles | |
Exportar como