GlotPress

Traducción de Froxlor: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (1,680) Traducido (869) Sin traducir (809) En espera (0) Imprecisas (2) Advertencias (0)
1 89 90 91 92 93 112
Prioridad Cadena original Traducción
You have already used all of your resources. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

You have already used all of your resources.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The file %s must exist. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The file %s must exist.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The directory %s must exist. Please create it with your FTP client. El directorio %s debe existir. Por favor créalo con tu cliente FTP. Detalles

The directory %s must exist. Please create it with your FTP client.

El directorio %s debe existir. Por favor créalo con tu cliente FTP.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-04-02 20:40:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Error Error Detalles

Error

Error
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-04-02 14:41:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
<strong class="red">We strongly recommend protecting the given path, see "Extras" -> "Directory protection"</strong> <strong class="red">Recomendamos encarecidamente proteger la ruta entregada, revisa en "Extras" -> "Protección de directorios"</strong> Detalles

<strong class="red">We strongly recommend protecting the given path, see "Extras" -> "Directory protection"</strong>

<strong class="red">Recomendamos encarecidamente proteger la ruta entregada, revisa en "Extras" -> "Protección de directorios"</strong>
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-17 00:43:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
<strong class="red">Important</strong> <strong class="red">Importante</strong> Detalles

<strong class="red">Important</strong>

<strong class="red">Importante</strong>
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-04-02 16:52:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Backup databases Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Backup databases

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Backup mail-data Respaldar datos de correo Detalles

Backup mail-data

Respaldar datos de correo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-04-02 16:45:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Backup web-data Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Backup web-data

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Create backup Crear respaldo Detalles

Create backup

Crear respaldo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-04-03 15:47:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
edit directory protection Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

edit directory protection

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Authentication reason (AuthName) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Authentication reason (AuthName)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Execute perl/CGI Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Execute perl/CGI

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
ErrorDocument 401 Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

ErrorDocument 401

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
ErrorDocument 500 Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

ErrorDocument 500

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 89 90 91 92 93 112

Exportar como