GlotPress

Translation of openDCIM: Spanish (Chile)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,240) • Translated (14) • Untranslated (20) • Waiting (1,206) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 2 3 4 5 … 81
Prio Original string Translation —
Data Center Disabled SNMP Devices Report Informe de dispositivos SNMP deshabilidatos del data center Details

Data Center Disabled SNMP Devices Report

Informe de dispositivos SNMP deshabilidatos del data center
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/report-em_disabled_snmp.php:20
Priority:
normal
More links:
Cabinet Audit Frequency Frecuencia de auditoría del armario Details

Cabinet Audit Frequency

Frecuencia de auditoría del armario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/reports.php:74
Priority:
normal
More links:
Disabled Deshabilitado Details

Disabled

Deshabilitado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/configuration.php:1572
  • openDCIM/configuration.php:1644
  • openDCIM/configuration.php:1655
  • openDCIM/configuration.php:1666
  • openDCIM/configuration.php:1764
  • openDCIM/configuration.php:1772
  • openDCIM/configuration.php:1970
  • openDCIM/configuration.php:1983
  • openDCIM/configuration.php:1998
  • openDCIM/configuration.php:2038
  • openDCIM/configuration.php:2174
  • openDCIM/configuration.php:2182
  • openDCIM/configuration.php:2194
  • openDCIM/usermgr.php:289
Priority:
normal
More links:
All Mechanisms Todos los mecanismos Details

All Mechanisms

Todos los mecanismos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/report_surplus.php:18
Priority:
normal
More links:
Cabinet Weight Peso del Armario Details

Cabinet Weight

Peso del Armario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/configuration.php:2047
Priority:
normal
More links:
Template Missing Falta Plantilla Details

Template Missing

Falta Plantilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/report_asset_Excel.php:784
Priority:
normal
More links:
All records imported successfully. Todos los registros se han importado correctamente. Details

All records imported successfully.

Todos los registros se han importado correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/bulk_cabinet.php:245
  • openDCIM/bulk_container.php:243
  • openDCIM/bulk_departments.php:186
  • openDCIM/bulk_importer.php:462
  • openDCIM/bulk_network.php:280
  • openDCIM/bulk_power.php:256
  • openDCIM/bulk_templates.php:208
  • openDCIM/bulk_users.php:196
Priority:
normal
More links:
Sum of↵ Used↵ Rack↵ Units (RU) Suma↵ de↵ RU's↵ usadas Details

Sum of↵ Used↵ Rack↵ Units (RU)

Suma↵ de↵ RU's↵ usadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/report_asset_Excel.php:240
Priority:
normal
More links:
No template found with TemplateID: No se ha encontrado ningún dispositivo con identificador: Details

No template found with TemplateID:

No se ha encontrado ningún dispositivo con identificador:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/api/v1/getRoutes.php:906
  • openDCIM/api/v1/index2.php:758
Priority:
normal
More links:
Label Color Color de la etiqueta Details

Label Color

Color de la etiqueta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/rackrequest.php:363
Priority:
normal
More links:
New Data Center Nuevo data center Details

New Data Center

Nuevo data center
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/datacenter.php:242
Priority:
normal
More links:
Data Center Cabinet Distribution Unit Templates Plantillas de PDUs del CPD Details

Data Center Cabinet Distribution Unit Templates

Plantillas de PDUs del CPD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/cdu_templates.php:5
Priority:
normal
More links:
An error has occurred creating the media type %s Ocurrió un error al crear el tipo de medios %s Details

An error has occurred creating the media type %s

Ocurrió un error al crear el tipo de medios %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/classes/DeviceTemplate.class.php:620
Priority:
normal
More links:
Custom Device Attribute Delete Error Error en la eliminación de atributo personalizado de dispositivo Details

Custom Device Attribute Delete Error

Error en la eliminación de atributo personalizado de dispositivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/configuration.php:1151
Priority:
normal
More links:
Serial Number Número de Serie Details

Serial Number

Número de Serie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/connections_spreadsheet.php:52
  • openDCIM/devices.php:1716
  • openDCIM/rackrequest.php:376
  • openDCIM/report_asset.php:54
  • openDCIM/report_contact.php:485
  • openDCIM/report_cost.php:469
  • openDCIM/report_exception.php:165
  • openDCIM/report_exception.php:235
  • openDCIM/search_export.php:52
  • openDCIM/search_export_storage_room.php:54
  • openDCIM/sidebar.inc.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 81

Export as