GlotPress

Translation of openDCIM: Spanish (Chile)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,240) • Translated (14) • Untranslated (20) • Waiting (1,206) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 3 4 5 6 7 … 81
Prio Original string Translation —
snmpwalk snmpwalk Details

snmpwalk

snmpwalk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/configuration.php:1952
Priority:
normal
More links:
NumOutputs NúmSalidas Details

NumOutputs

NúmSalidas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/cabaudit.php:510
Priority:
normal
More links:
Uppercase Mayúsculas Details

Uppercase

Mayúsculas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/configuration.php:1743
Priority:
normal
More links:
Occupied Space Espacio ocupado Details

Occupied Space

Espacio ocupado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/classes/DataCenter.class.php:515
Priority:
normal
More links:
Add new cabinet Agregar nuevo armario Details

Add new cabinet

Agregar nuevo armario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/rowview.php:119
Priority:
normal
More links:
Template port not found with id: No se ha encontrado el puerto de la plantilla con identificador: Details

Template port not found with id:

No se ha encontrado el puerto de la plantilla con identificador:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/api/v1/index2.php:1199
  • openDCIM/api/v1/postRoutes.php:358
Priority:
normal
More links:
Dept. Administration Administración de departamentos Details

Dept. Administration

Administración de departamentos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/misc.inc.php:939
Priority:
normal
More links:
Power Consumption Consumo de energía Details

Power Consumption

Consumo de energía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/index.php:127
Priority:
normal
More links:
SNMP Read Only Community Comunidad SNMP de Sólo Lectura Details

SNMP Read Only Community

Comunidad SNMP de Sólo Lectura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/devices.php:1994
Priority:
normal
More links:
Viewed Link Color Color de un Enlace Visitado Details

Viewed Link Color

Color de un Enlace Visitado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/configuration.php:1799
Priority:
normal
More links:
Edit Device Templates Editar Plantillas de Dispositivos Details

Edit Device Templates

Editar Plantillas de Dispositivos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/misc.inc.php:945
Priority:
normal
More links:
Project Start Date Fecha de inicio del proyecto Details

Project Start Date

Fecha de inicio del proyecto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/project_mgr.php:158
Priority:
normal
More links:
SAN Port Assignments Asignación de Puertos de SAN Details

SAN Port Assignments

Asignación de Puertos de SAN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/rackrequest.php:450
Priority:
normal
More links:
Configuration Default Configuración predeterminada Details

Configuration Default

Configuración predeterminada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/devices.php:1984
  • openDCIM/devices.php:2001
  • openDCIM/devices.php:2014
  • openDCIM/devices.php:2031
Priority:
normal
More links:
Unable to bind to specified LDAP server with specified username/password. Username: No se pudo conectar al servidor LDAP especificado, con el nombre de usuario y contraseña entregados. Nombre de usuario: Details

Unable to bind to specified LDAP server with specified username/password. Username:

No se pudo conectar al servidor LDAP especificado, con el nombre de usuario y contraseña entregados. Nombre de usuario:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • openDCIM/login_ldap.php:41
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 81

Export as