GlotPress

Traducción de openDCIM: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,240) • Traducido (14) • Sin traducir (20) • En espera (1,206) • Imprecisas (0) • Advertencias (1)
1 … 17 18 19 20 21 … 83
Prioridad Cadena original Traducción —
Template File Imported Archivo de plantilla importado Detalles

Template File Imported

Archivo de plantilla importado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/device_templates.php:77
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Click on the image to select DC coordinates Pulse en la imagen para indicar las coordenadas del CPD Detalles

Click on the image to select DC coordinates

Pulse en la imagen para indicar las coordenadas del CPD
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/datacenter.php:301
Prioridad:
normal
Más enlaces:
New Manufacturer Nuevo Fabricante Detalles

New Manufacturer

Nuevo Fabricante
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/device_manufacturers.php:179
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Path not found Camino no encontrado Detalles

Path not found

Camino no encontrado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/pathmaker.php:177
Prioridad:
normal
Más enlaces:
OID1 OID1 Detalles

OID1

OID1
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/cdu_templates.php:165
Prioridad:
normal
Más enlaces:
● "Half Depth" contains a value "front" or "rear" only if the device is of half depth in which case this indicates the location. ● 'Medio fondo' contiene un valor 'frente' o 'trasero' sólo si el dispositivo es de medio fondo, que indica su colocación. Detalles

● "Half Depth" contains a value "front" or "rear" only if the device is of half depth in which case this indicates the location.

● 'Medio fondo' contiene un valor 'frente' o 'trasero' sólo si el dispositivo es de medio fondo, que indica su colocación.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/report_asset_Excel.php:188
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Appliance Appliance Detalles

Appliance

Appliance
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/devices.php:815
  • openDCIM/devices.php:829
  • openDCIM/rackrequest.php:460
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Delete Template Eliminar Plantilla Detalles

Delete Template

Eliminar Plantilla
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/device_templates.php:916
Prioridad:
normal
Más enlaces:
There are several devices with this label Hay varios dispositivos con esa etiqueta Detalles

There are several devices with this label

Hay varios dispositivos con esa etiqueta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/paths.php:120
Prioridad:
normal
Más enlaces:
People resource created successfully. Recurso People creado satisfactoriamente. Detalles

People resource created successfully.

Recurso People creado satisfactoriamente.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/api/v1/index2.php:1364
  • openDCIM/api/v1/putRoutes.php:66
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Audit Confirmation Confirmación de auditoría Detalles

Audit Confirmation

Confirmación de auditoría
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/cabnavigator.php:652
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Annual Cost Per Rack Unit (Year) Coste Anual Por Rack (Año) Detalles

Annual Cost Per Rack Unit (Year)

Coste Anual Por Rack (Año)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/configuration.php:1852
  • openDCIM/report_cost.php:397
  • openDCIM/report_cost.php:400
Prioridad:
normal
Más enlaces:
White Blanco Detalles

White

Blanco
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/rackrequest.php:367
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Annual Electrical Cost for Department Coste Eléctrico Anual por Departamento Detalles

Annual Electrical Cost for Department

Coste Eléctrico Anual por Departamento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/report_cost.php:531
  • openDCIM/report_cost.php:534
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Do you certify that you have completed an audit of this cabinet? ¿Quiere certificar que se ha completado una auditoría del armario seleccionado? Detalles

Do you certify that you have completed an audit of this cabinet?

¿Quiere certificar que se ha completado una auditoría del armario seleccionado?
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/cabnavigator.php:653
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 17 18 19 20 21 … 83

Exportar como