GlotPress

Traducción de openDCIM: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (1,240) Traducido (14) Sin traducir (20) En espera (1,206) Imprecisas (0) Advertencias (1)
1 62 63 64 65 66 83
Prioridad Cadena original Traducción
Power Management Administración de energía Detalles

Power Management

Administración de energía
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/misc.inc.php:971
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Data Center Operations Work Order Builder Creador de órdenes de trabajo de operaciones del data center Detalles

Data Center Operations Work Order Builder

Creador de órdenes de trabajo de operaciones del data center
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/workorder.php:5
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Environmental Sensors Sensores ambientales Detalles

Environmental Sensors

Sensores ambientales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/cabnavigator.php:367
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Path Connections Ruta de conexiones Detalles

Path Connections

Ruta de conexiones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/misc.inc.php:972
  • openDCIM/misc.inc.php:973
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Show Datacenter and Cabinet Mostrar data center y armario Detalles

Show Datacenter and Cabinet

Mostrar data center y armario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/configuration.php:1754
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Data Centers Editar CPDs Detalles

Edit Data Centers

Editar CPDs
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/misc.inc.php:966
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Unknown Error Error Desconocido Detalles

Unknown Error

Error Desconocido
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/pathmaker.php:192
  • openDCIM/scripts/uploadifive.php:89
Prioridad:
normal
Más enlaces:
● For a child device the column "Parent Device" shows the parent device otherwise it is empty. A child devices is e.g. a blade server. ● Para un dispositivo hijo, la columna 'Dispositivo Padre' muestra el dispositivo padre, de lo contrario está vacía. Un dispositivo hijo es, por ejemplo, un servidor blade. Detalles

● For a child device the column "Parent Device" shows the parent device otherwise it is empty. A child devices is e.g. a blade server.

● Para un dispositivo hijo, la columna 'Dispositivo Padre' muestra el dispositivo padre, de lo contrario está vacía. Un dispositivo hijo es, por ejemplo, un servidor blade.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/report_asset_Excel.php:183
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Error: initial device is a panel Error: el dispositivo inicial es un panel Detalles

Error: initial device is a panel

Error: el dispositivo inicial es un panel
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/pathmaker.php:156
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Data Center Statistics on all data centers assets. Estadísticas del CPD de todos los activos Detalles

Data Center Statistics on all data centers assets.

Estadísticas del CPD de todos los activos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/report_asset_Excel.php:151
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Containers Editar Contenedores Detalles

Edit Containers

Editar Contenedores
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/misc.inc.php:967
Prioridad:
normal
Más enlaces:
approximate aproximado Detalles

approximate

aproximado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/zone_stats.php:241
Prioridad:
normal
Más enlaces:
This container will be deleted and there is no undo. Their direct descendants will be moved to \'home\'. Este contenedor se borrará y no se podrá deshacer. Sus descendientes directos se moverán a \'Inicio\'. Detalles

This container will be deleted and there is no undo. Their direct descendants will be moved to \'home\'.

Este contenedor se borrará y no se podrá deshacer. Sus descendientes directos se moverán a \'Inicio\'.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/container.php:157
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device Port Puerto del Dispositivo Detalles

Device Port

Puerto del Dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/conflicts.php:608
  • openDCIM/devices.php:2324
  • openDCIM/devices.php:2366
  • openDCIM/devices.php:2416
Prioridad:
normal
Más enlaces:
This media type is in use somewhere. Select an alternate type to assign to all the records to or choose clear all. Este tipo de medio se está utilizando. Seleccione otro tipo para asignarlo a todos los registros o elija borrar todo. Detalles

This media type is in use somewhere. Select an alternate type to assign to all the records to or choose clear all.

Este tipo de medio se está utilizando. Seleccione otro tipo para asignarlo a todos los registros o elija borrar todo.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/configuration.php:630
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 62 63 64 65 66 83

Exportar como