GlotPress

Traducción de Sentora: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (809) Traducido (800) Sin traducir (9) En espera (0) Imprecisas (0) Advertencias (0)
1 22 23 24 25 26 54
Prioridad Cadena original Traducción
From Address Dirección del remitente Detalles

From Address

Dirección del remitente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:43:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
ZIP Exe Ejecutable del ZIP Detalles

ZIP Exe

Ejecutable del ZIP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:43:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Forwarders Usage Uso de reenvíos Detalles

Forwarders Usage

Uso de reenvíos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:43:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning requires Apache mod_rewrite to be installed on the server. Advertencia: Se requiere que el mod_rewrite de Apache esté instalado en el servidor. Detalles

Warning requires Apache mod_rewrite to be installed on the server.

Advertencia: Se requiere que el mod_rewrite de Apache esté instalado en el servidor.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:43:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Current Sub-domains Subdominios actuales Detalles

Current Sub-domains

Subdominios actuales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:43:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
You cannot forward a mailbox to itself! ¡No puedes reenviar mensajes de una casilla de correo a sí misma! Detalles

You cannot forward a mailbox to itself!

¡No puedes reenviar mensajes de una casilla de correo a sí misma!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:43:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Address Dirección Detalles

Address

Dirección
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:43:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Changes to your distrubution lists have been saved successfully! ¡Los cambios a tu lista de distribución se han guardado exitosamente! Detalles

Changes to your distrubution lists have been saved successfully!

¡Los cambios a tu lista de distribución se han guardado exitosamente!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:43:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The name to appear in the From field of emails sent by Sentora. El nombre que aparece en el campo "desde" en los correos electrónicos que envía Sentora. Detalles

The name to appear in the From field of emails sent by Sentora.

El nombre que aparece en el campo "desde" en los correos electrónicos que envía Sentora.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:43:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
MySQL Version Versión de MySQL Detalles

MySQL Version

Versión de MySQL
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:43:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Use existing home directory Usar un directorio inicial existente Detalles

Use existing home directory

Usar un directorio inicial existente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:43:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Your email address cannot be blank. Tu dirección de correo electrónico no puede estar en blanco. Detalles

Your email address cannot be blank.

Tu dirección de correo electrónico no puede estar en blanco.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:43:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Enabled Habilitado Detalles

Enabled

Habilitado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:43:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Your email address is not valid. Tu dirección de correo electrónico no es válida. Detalles

Your email address is not valid.

Tu dirección de correo electrónico no es válida.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:43:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
You cannot add a Sub-Domain here. Please use the Subdomain manager to add Sub-Domains. No puedes agregar un subdominio aquí. Por favor utiliza el gestor de subdominios para agregar subdominios. Detalles

You cannot add a Sub-Domain here. Please use the Subdomain manager to add Sub-Domains.

No puedes agregar un subdominio aquí. Por favor utiliza el gestor de subdominios para agregar subdominios.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:43:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 22 23 24 25 26 54

Exportar como