GlotPress

Translation of WordPress: Spanish (Chile)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,892) • Translated (291) • Untranslated (1,601) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 127
Prio Original string Translation —
WordPress.org WordPress.org Details

WordPress.org

WordPress.org
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/admin-bar.php:130
Priority:
normal
More links:
Edit Gallery You have to log in to add a translation. Details

Edit Gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wp-includes/media.php:3412
Priority:
normal
More links:
′ prime You have to log in to add a translation. Details

′

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
prime
Comment:
translators: prime, for example in 9′ (nine feet)
References:
  • wp-includes/formatting.php:96
Priority:
normal
More links:
Log in to Reply Inicia sesión para responder Details

Log in to Reply

Inicia sesión para responder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/comment-template.php:1595
Priority:
normal
More links:
Author: %s You have to log in to add a translation. Details

Author: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wp-includes/general-template.php:1460
Priority:
normal
More links:
Sun Dom Details

Sun

Dom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: three-letter abbreviation of the weekday
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/class-wp-locale.php:142
Priority:
normal
More links:
How many items would you like to display? You have to log in to add a translation. Details

How many items would you like to display?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wp-includes/widgets.php:1357
Priority:
normal
More links:
Search Buscar Details

Search

Buscar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/admin-bar.php:810
  • wp-includes/admin-bar.php:811
  • wp-includes/class-wp-editor.php:1444
  • wp-includes/media.php:3353
Priority:
normal
More links:
Username must be at least 4 characters. You have to log in to add a translation. Details

Username must be at least 4 characters.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wp-includes/ms-functions.php:449
Priority:
normal
More links:
Format post format You have to log in to add a translation. Details

Format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
post format
References:
  • wp-includes/taxonomy.php:123
  • wp-includes/taxonomy.php:124
Priority:
normal
More links:
The specified target URL cannot be used as a target. It either doesn’t exist, or it is not a pingback-enabled resource. You have to log in to add a translation. Details

The specified target URL cannot be used as a target. It either doesn’t exist, or it is not a pingback-enabled resource.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6269
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6276
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6283
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6427
Priority:
normal
More links:
Genre You have to log in to add a translation. Details

Genre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wp-includes/media.php:2153
Priority:
normal
More links:
Previously uploaded custom headers You have to log in to add a translation. Details

Previously uploaded

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
custom headers
References:
  • wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:207
Priority:
normal
More links:
Insert column before You have to log in to add a translation. Details

Insert column before

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:982
Priority:
normal
More links:
Sorry, no such page. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, no such page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2676
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2796
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2858
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 127

Export as