GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
Header Text Color Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Header Text Color

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2150
Prioridad:
normal
Más enlaces:
%1$s %2$s calendar caption Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

%1$s %2$s

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
calendar caption
Comentario:
translators: Calendar caption: 1: month name, 2: 4-digit year
Referencias:
  • wp-includes/general-template.php:1950
Prioridad:
normal
Más enlaces:
g:i a Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

g:i a

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: localized time format, see https://secure.php.net/date
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-locale.php:393
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Your site’s most recent Posts. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Your site’s most recent Posts.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:28
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Coffee admin color scheme Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Coffee

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
admin color scheme
Referencias:
  • wp-includes/general-template.php:3400
Prioridad:
normal
Más enlaces:
This is the short link. Este es el enlace corto. Detalles

This is the short link.

Este es el enlace corto.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/link-template.php:3749
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Failed to delete the page. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Failed to delete the page.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2805
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Confirm new password Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Confirm new password

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-login.php:650
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Oops! That embed can’t be found. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Oops! That embed can’t be found.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/theme-compat/embed-404.php:14
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Apr April abbreviation Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Apr

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
April abbreviation
Comentario:
translators: three-letter abbreviation of the month
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-locale.php:182
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Revision Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Revision

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/post.php:86
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Close inserted text tag Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Close inserted text tag

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:105
Prioridad:
normal
Más enlaces:
March Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

March

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: month name
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-locale.php:153
  • wp-includes/class-wp-locale.php:181
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Install Failed! Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Install Failed!

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:640
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Crop your image Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Crop your image

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3431
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 7 8 9 10 11 … 127

Exportar como