GlotPress

Traducción de FluxBB: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (1,276) Traducido (1,276) Sin traducir (0) En espera (0) Imprecisas (0) Advertencias (0)
1 76 77 78 79 80 86
Prioridad Cadena original Traducción
Delete group Eliminar grupo Detalles

Delete group

Eliminar grupo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Yes Detalles

Yes

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
[/%1$s] was found without a matching [%1$s] Se encuentra [/%1$s] sin su respectivo [%1$s] Detalles

[/%1$s] was found without a matching [%1$s]

Se encuentra [/%1$s] sin su respectivo [%1$s]
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Important! Read before deleting ¡Importante! Lee antes de eliminar Detalles

Important! Read before deleting

¡Importante! Lee antes de eliminar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Database username Nombre de usuario de la base de datos Detalles

Database username

Nombre de usuario de la base de datos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit the post and submit changes Editar la publicación y enviar los cambios Detalles

Edit the post and submit changes

Editar la publicación y enviar los cambios
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Topics deleted. Redirecting … Temas eliminados. Redirigiendo… Detalles

Topics deleted. Redirecting …

Temas eliminados. Redirigiendo…
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Delete avatar Eliminar avatar Detalles

Delete avatar

Eliminar avatar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Messages cannot be longer than 65535 characters (64 KB). Los mensajes no pueden tener más de 65535 caracteres (64 KB). Detalles

Messages cannot be longer than 65535 characters (64 KB).

Los mensajes no pueden tener más de 65535 caracteres (64 KB).
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The administrator email address you entered is invalid. La dirección de correo electrónico del administrador que ingresaste, no es válida. Detalles

The administrator email address you entered is invalid.

La dirección de correo electrónico del administrador que ingresaste, no es válida.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Default language Idioma predeterminado Detalles

Default language

Idioma predeterminado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Deleted Eliminado Detalles

Deleted

Eliminado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Controls whether users should be allowed to register with an email address that another user already has. If allowed, an alert email will be sent to the mailing list if a duplicate is detected. Controla si los usuarios deberían poder registrarse con una dirección de correo electrónico que otro usuario ya tiene. Si se permite, un correo electrónico de alerta se enviará a la lista de correo si se detecta un duplicado. Detalles

Controls whether users should be allowed to register with an email address that another user already has. If allowed, an alert email will be sent to the mailing list if a duplicate is detected.

Controla si los usuarios deberían poder registrarse con una dirección de correo electrónico que otro usuario ya tiene. Si se permite, un correo electrónico de alerta se enviará a la lista de correo si se detecta un duplicado.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Unable to process user include %s from template %s. "%s" files are not allowed No se puede procesar %s incluido por el usuario desde la plantilla %s. No se permiten los archivos "%s". Detalles

Unable to process user include %s from template %s. "%s" files are not allowed

No se puede procesar %s incluido por el usuario desde la plantilla %s. No se permiten los archivos "%s".
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Expire before Expirar antes de Detalles

Expire before

Expirar antes de
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 76 77 78 79 80 86

Exportar como