GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (2,684) Traducido (2,684) Sin traducir (0) En espera (0) Imprecisas (0) Advertencias (0)
1 176 177 178 179
Prioridad Cadena original Traducción
Your return has been updated to the following status: Tu devolución ha sido actualizada al siguiente estado: Detalles

Your return has been updated to the following status:

Tu devolución ha sido actualizada al siguiente estado:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: You do not have permission to modify dashboard online! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el panel de control de conectados! Detalles

Warning: You do not have permission to modify dashboard online!

Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el panel de control de conectados!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-04 03:19:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Events Eventos Detalles

Events

Eventos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Error: Could not connect to the database please make sure the database server, username and password is correct! Error: ¡No se pudo realizar la conexión a la base de datos, por favor verifica que el servidor de base de datos, nombre de usuario y contraseña sean correctos! Detalles

Error: Could not connect to the database please make sure the database server, username and password is correct!

Error: ¡No se pudo realizar la conexión a la base de datos, por favor verifica que el servidor de base de datos, nombre de usuario y contraseña sean correctos!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-01 05:37:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Return ID: ID de devolución: Detalles

Return ID:

ID de devolución:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
DB Prefix can only contain lowercase characters in the a-z range, 0-9 and underscores El prefijo de base de datos sólo puede contener caracteres en minúscula dentro del rango a-z, 0-9 y guiones bajos. Detalles

DB Prefix can only contain lowercase characters in the a-z range, 0-9 and underscores

El prefijo de base de datos sólo puede contener caracteres en minúscula dentro del rango a-z, 0-9 y guiones bajos.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-04 01:20:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Write your comment here. Escribe aquí tu comentario. Detalles

Write your comment here.

Escribe aquí tu comentario.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-04-17 20:15:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have added <a href="%s">%s</a> to your <a href="%s">product comparison</a>! Éxito: ¡Has agregado <a href="%s">%s</a> al <a href="%s">comparador de productos</a>! Detalles

Success: You have added <a href="%s">%s</a> to your <a href="%s">product comparison</a>!

Éxito: ¡Has agregado <a href="%s">%s</a> al <a href="%s">comparador de productos</a>!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cheque Payee Name required! ¡Se requiere el nombre del pagador del cheque! Detalles

Cheque Payee Name required!

¡Se requiere el nombre del pagador del cheque!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: This weight class cannot be deleted as it is currently assigned as the default store weight class! Aviso: ¡No se puede eliminar la unidad de peso debido a que se encuentra asignada como la unidad de peso predeterminada de la tienda! Detalles

Warning: This weight class cannot be deleted as it is currently assigned as the default store weight class!

Aviso: ¡No se puede eliminar la unidad de peso debido a que se encuentra asignada como la unidad de peso predeterminada de la tienda!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-03 23:11:06
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Who's Online Usuarios conectados Detalles

Who's Online

Usuarios conectados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 03:15:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Product Producto Detalles

Product

Producto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Settings Preferencias Detalles

Settings

Preferencias
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-17 00:07:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Route Ruta Detalles

Route

Ruta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Today Hoy Detalles

Today

Hoy
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 176 177 178 179

Exportar como