| Prioridad | Cadena original | Traducción | — |
|---|---|---|---|
| Delete category (together with all forums and posts it contains) | Eliminar la categoría (junto a todos los foros y publicaciones que contiene) | Detalles | |
|
Delete category (together with all forums and posts it contains) Eliminar la categoría (junto a todos los foros y publicaciones que contiene)
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Personal | Personal | Detalles | |
| Require guests to supply an email address when posting. | Requerir que los invitados entreguen una dirección de correo electrónico al publicar. | Detalles | |
|
Require guests to supply an email address when posting. Requerir que los invitados entreguen una dirección de correo electrónico al publicar.
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| The name of the database you want to install FluxBB on. | El nombre de la base de datos en donde quieres instalar FluxBB. | Detalles | |
|
The name of the database you want to install FluxBB on. El nombre de la base de datos en donde quieres instalar FluxBB.
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Converting %s … | Convirtiendo %s… | Detalles | |
| You must enter either a username, an IP address or an email address (at least). | Debes ingresar ya sea un nombre de usuario, una dirección IP o una dirección de correo electrónico (al menos). | Detalles | |
|
You must enter either a username, an IP address or an email address (at least). Debes ingresar ya sea un nombre de usuario, una dirección IP o una dirección de correo electrónico (al menos).
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| The language used for this install script. The default language used for the board itself can be set below. | El idioma usado para este <i>script</i>. El idioma predeterminado usado para el mismo foro se puede configurar más abajo. | Detalles | |
|
The language used for this install script. The default language used for the board itself can be set below. El idioma usado para este <i>script</i>. El idioma predeterminado usado para el mismo foro se puede configurar más abajo.
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Registered: %s | Registrado: %s | Detalles | |
| Test user | Usuario de prueba | Detalles | |
| Welcome to the FluxBB administration control panel. From here you can control vital aspects of the board. Depending on whether you are an administrator or a moderator you can: | Bienvenido al panel de control de la administración de FluxBB. Desde aquí puedes controlar aspectos vitales del foro. Dependiendo de si eres un administrador o un moderador, puedes: | Detalles | |
|
Welcome to the FluxBB administration control panel. From here you can control vital aspects of the board. Depending on whether you are an administrator or a moderator you can: Bienvenido al panel de control de la administración de FluxBB. Desde aquí puedes controlar aspectos vitales del foro. Dependiendo de si eres un administrador o un moderador, puedes:
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Please confirm deletion | Por favor confirma la eliminación | Detalles | |
|
Please confirm deletion Por favor confirma la eliminación
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| (UTC-09:30) Marquesas Islands | (UTC-09:30) Islas Marquesas | Detalles | |
|
(UTC-09:30) Marquesas Islands (UTC-09:30) Islas Marquesas
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| You must enter a word to censor. | Debes ingresar una palabra a censurar. | Detalles | |
|
You must enter a word to censor. Debes ingresar una palabra a censurar.
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| (UTC+13:00) Tonga, Phoenix Islands, Kamchatka | (UTC+13:00) Tonga, Islas Fénix, Kamchatka | Detalles | |
|
(UTC+13:00) Tonga, Phoenix Islands, Kamchatka (UTC+13:00) Tonga, Islas Fénix, Kamchatka
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Strike-through text | Texto tachado | Detalles | |
Exportar como