GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,184) • Traducido (2,732) • Sin traducir (400) • En espera (0) • Imprecisas (52) • Advertencias (0)
← 1 2 3 … 4
Prioridad Cadena original Traducción —
Q-in-Q role rol de Q-in-Q Detalles

Q-in-Q role

rol de Q-in-Q
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2025-02-04 21:07:23
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:505
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:485
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:557
  • netbox/ipam/models/vlans.py:232
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:103
Prioridad:
normal
Más enlaces:
MAC addresses direcciones MAC Detalles

MAC addresses

direcciones MAC
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2025-01-25 07:34:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:1521
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Version History Historial de versiones Detalles

Version History

Historial de versiones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2025-02-04 20:57:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/plugin.html:96
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Subscribe Suscribirse Detalles

Subscribe

Suscribirse
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 12:12:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/utilities/templates/buttons/subscribe.html:14
Prioridad:
normal
Más enlaces:
NetBox release versión de NetBox Detalles

NetBox release

versión de NetBox
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 11:51:33
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/system.html:31
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VLAN ID ranges rangos de ID de VLAN Detalles

VLAN ID ranges

rangos de ID de VLAN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2025-02-04 20:56:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:430
  • netbox/ipam/models/vlans.py:62
Prioridad:
normal
Más enlaces:
read leer Detalles

read

leer
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:05:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/models/notifications.py:43
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Read Leer Detalles

Read

Leer
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:29:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/tables/tables.py:339
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Job errored Trabajo con error Detalles

Job errored

Trabajo con error
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2025-01-25 07:39:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/events.py:33
Prioridad:
normal
Más enlaces:
RQ workers funcionales de RQ Detalles

RQ workers

funcionales de RQ
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2025-02-04 20:55:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/system.html:66
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Bulk Remove Eliminación masiva Detalles

Bulk Remove

Eliminación masiva
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-07-10 00:53:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/generic/bulk_remove.html:28
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Bulk Delete Eliminación masiva Detalles

Bulk Delete

Eliminación masiva
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-07-10 00:53:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/generic/bulk_delete.html:27
Prioridad:
normal
Más enlaces:
PostgreSQL version Versión de PotsgreSQL Detalles

PostgreSQL version

Versión de PotsgreSQL
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:35:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/system.html:48
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cannot delete stores from registry No se pueden eliminar los almacenamientos del registro Detalles

Cannot delete stores from registry

No se pueden eliminar los almacenamientos del registro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 15:12:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/registry.py:20
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Test case must set peer_termination_type El caso de prueba debe configurar peer_termination_type Detalles

Test case must set peer_termination_type

El caso de prueba debe configurar peer_termination_type
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-07-09 21:47:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tests/test_api.py:48
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
← 1 2 3 … 4

Exportar como