GlotPress

Translation of NetBox: Spanish (Chile)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,711) • Translated (2,447) • Untranslated (241) • Waiting (0) • Fuzzy (23) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 181
Prio Original string Translation —
wireless LAN group grupo de LAN inalámbricas Details

wireless LAN group

grupo de LAN inalámbricas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-30 13:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wireless/models.py:68
Priority:
normal
More links:
Interface B Interfaz B Details

Interface B

Interfaz B
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 19:37:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wireless/forms/bulk_import.py:93
  • wireless/tables/wirelesslink.py:36
Priority:
normal
More links:
Interface A Interfaz A Details

Interface A

Interfaz A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-30 13:17:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wireless/forms/bulk_import.py:89
  • wireless/tables/wirelesslink.py:27
Priority:
normal
More links:
L2VPN termination terminación L2VPN Details

L2VPN termination

terminación L2VPN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-27 04:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • vpn/models/l2vpn.py:116
Priority:
normal
More links:
virtual machine máquina virtual Details

virtual machine

máquina virtual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-30 02:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • virtualization/models/virtualmachines.py:162
Priority:
normal
More links:
Write Redactar Details

Write

Redactar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-31 19:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • utilities/templates/widgets/markdown_input.html:6
Priority:
normal
More links:
permission permiso Details

permission

permiso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-27 03:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • users/models.py:386
Priority:
normal
More links:
Contact Phone Teléfono de contacto Details

Contact Phone

Teléfono de contacto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-04 00:17:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • tenancy/tables/contacts.py:116
Priority:
normal
More links:
contact assignment asignación de contacto Details

contact assignment

asignación de contacto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 00:29:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • tenancy/models/contacts.py:153
Priority:
normal
More links:
Wireless LAN Group Grupo de LAN inalámbricas Details

Wireless LAN Group

Grupo de LAN inalámbricas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-27 03:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • templates/wireless/wirelesslangroup.html:26
  • wireless/forms/model_forms.py:27
Priority:
normal
More links:
Wireless LAN LAN inalámbrica Details

Wireless LAN

LAN inalámbrica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-30 13:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • templates/wireless/wirelesslan.html:11
  • wireless/forms/model_forms.py:54
Priority:
normal
More links:
Cluster Type Tipo de clúster Details

Cluster Type

Tipo de clúster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-04 00:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • templates/virtualization/clustertype.html:20
  • templates/virtualization/virtualmachine.html:111
  • virtualization/forms/model_forms.py:35
Priority:
normal
More links:
Permission Permiso Details

Permission

Permiso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-31 19:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • templates/users/objectpermission.html:6
  • templates/users/objectpermission.html:14
  • users/forms/filtersets.py:67
Priority:
normal
More links:
Contact Assignment Asignación de contacto Details

Contact Assignment

Asignación de contacto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-17 03:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • templates/tenancy/contactassignment_edit.html:12
Priority:
normal
More links:
Phone Teléfono Details

Phone

Teléfono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-01 15:47:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • templates/tenancy/contact.html:34
  • tenancy/forms/bulk_edit.py:103
  • tenancy/tables/contacts.py:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 181

Export as