GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,184) • Traducido (2,732) • Sin traducir (400) • En espera (0) • Imprecisas (52) • Advertencias (0)
1 2 3 4 … 213
Prioridad Cadena original Traducción —
Add MAC Address Agregar dirección MAC Detalles

Add MAC Address

Agregar dirección MAC
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-22 15:14:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/interface.html:417
  • netbox/templates/virtualization/vminterface.html:123
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VLAN Translation Traducción VLAN Detalles

VLAN Translation

Traducción VLAN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-26 00:44:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/interface.html:156
  • netbox/templates/virtualization/vminterface.html:88
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No configuration template has been assigned for this device. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

No configuration template has been assigned for this device.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/device/render_config.html:70
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Error rendering template Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Error rendering template

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/device/render_config.html:64
  • netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:64
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual Circuit Type Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Virtual Circuit Type

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/virtualcircuittype.html:19
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Virtual Circuit Agregar circuitos virtuales Detalles

Add Virtual Circuit

Agregar circuitos virtuales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-04 21:13:13
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/virtualcircuittype.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual Circuit Termination Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Virtual Circuit Termination

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/virtualcircuittermination.html:23
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add a Virtual Circuit Agregar un circuito virtual Detalles

Add a Virtual Circuit

Agregar un circuito virtual
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-22 15:22:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/providernetwork.html:59
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Termination point Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Termination point

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:5
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual Circuit Terminations Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Virtual Circuit Terminations

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:290
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual Circuit Types Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Virtual Circuit Types

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:289
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual Circuits Circuitos virtuales Detalles

Virtual Circuits

Circuitos virtuales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-25 07:18:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:286
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:288
  • netbox/templates/circuits/providernetwork.html:55
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VLAN Translation Rules Reglas de traducción de VLAN Detalles

VLAN Translation Rules

Reglas de traducción de VLAN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-04 21:14:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:204
  • netbox/templates/ipam/vlantranslationpolicy.html:46
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VLAN Translation Policies Políticas de traducción de VLAN Detalles

VLAN Translation Policies

Políticas de traducción de VLAN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-04 21:05:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:203
Prioridad:
normal
Más enlaces:
MAC Addresses Direcciones MAC Detalles

MAC Addresses

Direcciones MAC
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-22 15:11:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:110
  • netbox/templates/dcim/interface.html:413
  • netbox/templates/virtualization/vminterface.html:118
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 2 3 4 … 213

Exportar como