GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,184) • Traducido (2,732) • Sin traducir (400) • En espera (0) • Imprecisas (52) • Advertencias (0)
1 … 183 184 185 186 187 … 213
Prioridad Cadena original Traducción —
Add reservation Agregar reservación Detalles

Add reservation

Agregar reservación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:51:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/rack/reservations.html:8
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rear Reverso Detalles

Rear

Reverso
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:167
  • netbox/templates/dcim/device.html:346
  • netbox/templates/dcim/rack.html:139
  • netbox/templates/dcim/rack_elevation_list.html:21
  • netbox/templates/dcim/rackreservation.html:82
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Front Frontal Detalles

Front

Frontal
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:166
  • netbox/templates/dcim/device.html:340
  • netbox/templates/dcim/rack.html:133
  • netbox/templates/dcim/rack_elevation_list.html:20
  • netbox/templates/dcim/rackreservation.html:76
Prioridad:
normal
Más enlaces:
outer depth profundidad externa Detalles

outer depth

profundidad externa
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 18:38:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:77
Prioridad:
normal
Más enlaces:
outer width ancho externo Detalles

outer width

ancho externo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:38:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:71
Prioridad:
normal
Más enlaces:
weight peso Detalles

weight

peso
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:44:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/models/configs.py:41
  • netbox/extras/models/models.py:313
  • netbox/extras/models/models.py:522
  • netbox/extras/models/search.py:48
  • netbox/ipam/models/ip.py:188
  • netbox/netbox/models/mixins.py:15
Prioridad:
normal
Más enlaces:
units unidades Detalles

units

unidades
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:26:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:661
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Power Connections Conexiones eléctricas Detalles

Power Connections

Conexiones eléctricas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:137
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Platforms Plataformas Detalles

Platforms

Plataformas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:52
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:371
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:537
  • netbox/extras/tables/tables.py:540
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:78
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Manufacturers Fabricantes Detalles

Manufacturers

Fabricantes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:88
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Inventory Items Elementos de inventario Detalles

Inventory Items

Elementos de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:47:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:327
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:47
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:143
  • netbox/dcim/views.py:1219
  • netbox/dcim/views.py:2237
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:103
  • netbox/templates/dcim/device/base.html:52
  • netbox/templates/dcim/device_list.html:71
  • netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:49
  • netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:6
  • netbox/templates/dcim/inventoryitemrole.html:32
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Create & Add Another Crear y agregar otro Detalles

Create & Add Another

Crear y agregar otro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 15:50:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/generic/object_edit.html:83
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Interface Connections Conexiones de interfaz Detalles

Interface Connections

Conexiones de interfaz
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:127
Prioridad:
normal
Más enlaces:
LAG Members Miembros de LAG Detalles

LAG Members

Miembros de LAG
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/interface.html:362
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No member interfaces Sin interfaces miembro Detalles

No member interfaces

Sin interfaces miembro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/interface.html:380
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 183 184 185 186 187 … 213

Exportar como