GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,184) • Traducido (2,732) • Sin traducir (400) • En espera (0) • Imprecisas (52) • Advertencias (0)
1 … 187 188 189 190 191 … 213
Prioridad Cadena original Traducción —
Rear port Puerto trasero Detalles

Rear port

Puerto trasero
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:10:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:981
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1020
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1624
  • netbox/dcim/forms/object_import.py:117
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Mode Modo Detalles

Mode

Modo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1485
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:915
  • netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:25
  • netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:21
  • netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:48
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:215
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:171
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:146
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:232
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:176
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:234
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:135
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:178
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:192
  • netbox/vpn/tables/crypto.py:64
  • netbox/vpn/tables/crypto.py:162
Prioridad:
normal
Más enlaces:
LAG LAG Detalles

LAG

LAG
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1445
  • netbox/dcim/tables/devices.py:698
  • netbox/templates/dcim/interface.html:116
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Master Maestro Detalles

Master

Maestro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1412
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:797
  • netbox/dcim/tables/devices.py:1058
  • netbox/templates/dcim/device.html:132
  • netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:27
  • netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:67
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Config Context Contexto de configuración Detalles

Config Context

Contexto de configuración
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/views.py:2250
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:577
  • netbox/templates/extras/configcontext.html:10
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:224
  • netbox/virtualization/views.py:424
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rear Ports Puertos traseros Detalles

Rear Ports

Puertos traseros
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:27:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:134
  • netbox/dcim/views.py:1174
  • netbox/dcim/views.py:1418
  • netbox/dcim/views.py:2177
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:96
  • netbox/templates/dcim/device/base.html:43
  • netbox/templates/dcim/device_list.html:50
  • netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:40
  • netbox/templates/dcim/inc/moduletype_buttons.html:31
  • netbox/templates/dcim/module.html:40
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Front Ports Puertos frontales Detalles

Front Ports

Puertos frontales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 16:55:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:131
  • netbox/dcim/views.py:1159
  • netbox/dcim/views.py:1403
  • netbox/dcim/views.py:2161
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:95
  • netbox/templates/dcim/device/base.html:40
  • netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:37
  • netbox/templates/dcim/inc/moduletype_buttons.html:28
  • netbox/templates/dcim/module.html:37
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Console Connections Conexiones de consola Detalles

Console Connections

Conexiones de consola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:132
Prioridad:
normal
Más enlaces:
B Side Lado B Detalles

B Side

Lado B
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/htmx/cable_edit.html:30
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Side Lado Detalles

Side

Lado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/tables/circuits.py:117
  • netbox/dcim/forms/connections.py:81
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Select Seleccionar Detalles

Select

Seleccionar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:01:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/htmx/object_selector.html:5
Prioridad:
normal
Más enlaces:
length longitud Detalles

length

longitud
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:49:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:71
Prioridad:
normal
Más enlaces:
color color Detalles

color

color
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:32:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/base.py:18
  • netbox/dcim/models/cables.py:67
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:531
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:631
  • netbox/dcim/models/device_components.py:476
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1024
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1095
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1241
  • netbox/dcim/models/devices.py:477
  • netbox/dcim/models/racks.py:221
  • netbox/extras/models/tags.py:28
Prioridad:
normal
Más enlaces:
label rótulo Detalles

label

rótulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:11:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:62
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:51
  • netbox/dcim/models/device_components.py:57
  • netbox/extras/models/customfields.py:111
Prioridad:
normal
Más enlaces:
cable cable Detalles

cable

cable
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:18:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:96
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 187 188 189 190 191 … 213

Exportar como