GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (2,684) Traducido (2,684) Sin traducir (0) En espera (0) Imprecisas (0) Advertencias (0)
1 2 3 4 5 179
Prioridad Cadena original Traducción
Site Details Detalles del sitio Detalles

Site Details

Detalles del sitio
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-20 18:39:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: Subscription not yet added! Aviso: ¡Aún no se agregó la suscripción! Detalles

Warning: Subscription not yet added!

Aviso: ¡Aún no se agregó la suscripción!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-22 21:21:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Modified Date To Fecha modificada hasta Detalles

Modified Date To

Fecha modificada hasta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-22 21:20:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Modified Date From Fecha modificada desde Detalles

Modified Date From

Fecha modificada desde
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-22 21:21:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Please enter your store location telephone number. Por favor ingresa el número de teléfono de la ubicación de tu tienda. Detalles

Please enter your store location telephone number.

Por favor ingresa el número de teléfono de la ubicación de tu tienda.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-20 18:37:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: This layout cannot be deleted as it is currently assigned to %s topic pages! Aviso: ¡No se puede eliminar esta disposición debido a que se encuentra asignada a %s páginas de temas! Detalles

Warning: This layout cannot be deleted as it is currently assigned to %s topic pages!

Aviso: ¡No se puede eliminar esta disposición debido a que se encuentra asignada a %s páginas de temas!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-22 21:25:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: This layout cannot be deleted as it is currently assigned to %s article pages! Aviso: ¡No se puede eliminar esta disposición debido a que se encuentra asignada a %s páginas de artículos! Detalles

Warning: This layout cannot be deleted as it is currently assigned to %s article pages!

Aviso: ¡No se puede eliminar esta disposición debido a que se encuentra asignada a %s páginas de artículos!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-22 21:23:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Password must contain a %s and be between %d and 40 characters! ¡La contraseña debe contener una %s y tener entre %d y 40 caracteres! Detalles

Password must contain a %s and be between %d and 40 characters!

¡La contraseña debe contener una %s y tener entre %d y 40 caracteres!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-22 21:16:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
symbol símbolo Detalles

symbol

símbolo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-20 18:36:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
lowercase minúscula Detalles

lowercase

minúscula
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-20 18:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
uppercase mayúscula Detalles

uppercase

mayúscula
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-20 18:36:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Password must contain %s and be between %d and 20 characters! ¡La contraseña debe contener %s y tener entre %d y 20 caracteres! Detalles

Password must contain %s and be between %d and 20 characters!

¡La contraseña debe contener %s y tener entre %d y 20 caracteres!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-22 21:30:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Could not reset your security code! ¡No se pudo restablecer tu código de seguridad! Detalles

Could not reset your security code!

¡No se pudo restablecer tu código de seguridad!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-20 18:28:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Your account has been unlocked. You will have to re-login and repeat the 2FA process again to continue. Se ha bloqueado tu cuenta. Tendrás que volver a iniciar sesión y repetir el proceso de 2FA otra vez para continuar. Detalles

Your account has been unlocked. You will have to re-login and repeat the 2FA process again to continue.

Se ha bloqueado tu cuenta. Tendrás que volver a iniciar sesión y repetir el proceso de 2FA otra vez para continuar.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-22 21:29:37
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Your account has been unlocked! ¡Se ha desbloqueado tu cuenta! Detalles

Your account has been unlocked!

¡Se ha desbloqueado tu cuenta!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-22 21:14:06
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 2 3 4 5 179

Exportar como