GlotPress

Traducción de FluxBB: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (1,276) Traducido (1,276) Sin traducir (0) En espera (0) Imprecisas (0) Advertencias (0)
1 18 19 20 21 22 86
Prioridad Cadena original Traducción
Time format Formato de hora Detalles

Time format

Formato de hora
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Operating system: %s Sistema operativo: %s Detalles

Operating system: %s

Sistema operativo: %s
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Database password Contraseña de la base de datos Detalles

Database password

Contraseña de la base de datos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
If you like (and if it is enabled), the forum can convert a series of smilies to images representations of that smiley. This forum recognizes the following smilies and replaces them with images: Si quieres (y si está habilitado), el foro puede convertir una serie de emoticones a representaciones en imágenes de esos emoticones. Este foro reconoce los siguientes emoticones y los reemplaza con imágenes. Detalles

If you like (and if it is enabled), the forum can convert a series of smilies to images representations of that smiley. This forum recognizes the following smilies and replaces them with images:

Si quieres (y si está habilitado), el foro puede convertir una serie de emoticones a representaciones en imágenes de esos emoticones. Este foro reconoce los siguientes emoticones y los reemplaza con imágenes.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Signatures Firmas Detalles

Signatures

Firmas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
User forum rules Reglas del usuario del foro Detalles

User forum rules

Reglas del usuario del foro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit group permissions for this forum Editar los permisos del grupo para este foro Detalles

Edit group permissions for this forum

Editar los permisos del grupo para este foro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Show all topics Mostrar todos los temas Detalles

Show all topics

Mostrar todos los temas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Select Seleccionar Detalles

Select

Seleccionar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Enter and confirm a valid email address Ingresa y confirma una dirección de correo electrónico válida Detalles

Enter and confirm a valid email address

Ingresa y confirma una dirección de correo electrónico válida
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
For security reasons, you are not allowed to move multiple administrators to another group. If you want to move these administrators, you can do so on their respective user profiles. Por razones de seguridad, no se te permite mover múltiples administradores a otro grupo. Si quieres mover estos administradores, puedes hacerlo en sus respectivos perfiles de usuario. Detalles

For security reasons, you are not allowed to move multiple administrators to another group. If you want to move these administrators, you can do so on their respective user profiles.

Por razones de seguridad, no se te permite mover múltiples administradores a otro grupo. Si quieres mover estos administradores, puedes hacerlo en sus respectivos perfiles de usuario.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Allow a subject to contain only capital letters. Permitir que un asunto contenga solamente mayúsculas. Detalles

Allow a subject to contain only capital letters.

Permitir que un asunto contenga solamente mayúsculas.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Reason Razón Detalles

Reason

Razón
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Install language Instalar idioma Detalles

Install language

Instalar idioma
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Description (HTML) Descripción (HTML) Detalles

Description (HTML)

Descripción (HTML)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 18 19 20 21 22 86

Exportar como