GlotPress

Translation of FluxBB: Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,276) Translated (1,276) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 86
Prio Original string Translation
You are not allowed to add a website to your profile yet. No se te permite agregar un sitio web a tu perfil todavía. Details

You are not allowed to add a website to your profile yet.

No se te permite agregar un sitio web a tu perfil todavía.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Check if daylight savings is in effect (advances times by 1 hour). Activar si el horario de verano está en efecto (adelanta la hora en 1 hora). Details

Check if daylight savings is in effect (advances times by 1 hour).

Activar si el horario de verano está en efecto (adelanta la hora en 1 hora).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Quote Citar Details

Quote

Citar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
You are currently subscribed to this topic Ya estás suscrito a este tema Details

You are currently subscribed to this topic

Ya estás suscrito a este tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Report flood interval Intervalo entre un informe y otro Details

Report flood interval

Intervalo entre un informe y otro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Use search Usar la búsqueda Details

Use search

Usar la búsqueda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Post topics Publicar temas Details

Post topics

Publicar temas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
<strong>IMPORTANT!</strong> FluxBB has detected that this PHP environment does not have support for the encoding mechanisms required to do UTF-8 conversion from character sets other than ISO-8859-1. What this means is that if the current character set is not ISO-8859-1, FluxBB won't be able to convert your forum database to UTF-8 and you will have to do it manually. Instructions for doing manual charset conversion can be found in the update instructions. <strong>¡IMPORTANTE!</strong> FluxBB ha detectado que este entorno de PHP no tiene soporte para los mecanismos de codificación requeridos para hacer la conversión a UTF-8 desde conjuntos de caracteres distintos a ISO-8859-1. Lo que esto significa es que si el conjunto de caracteres establecido no es ISO-8859-1, FluxBB no podrá convertir la base de datos de tu foro a UTF-8 y tendrás que hacerlo manualmente. Las instrucciones para hacer la conversión manual del conjunto de caracteres se pueden encontrar en las instrucciones de actualización. Details

<strong>IMPORTANT!</strong> FluxBB has detected that this PHP environment does not have support for the encoding mechanisms required to do UTF-8 conversion from character sets other than ISO-8859-1. What this means is that if the current character set is not ISO-8859-1, FluxBB won't be able to convert your forum database to UTF-8 and you will have to do it manually. Instructions for doing manual charset conversion can be found in the update instructions.

<strong>¡IMPORTANTE!</strong> FluxBB ha detectado que este entorno de PHP no tiene soporte para los mecanismos de codificación requeridos para hacer la conversión a UTF-8 desde conjuntos de caracteres distintos a ISO-8859-1. Lo que esto significa es que si el conjunto de caracteres establecido no es ISO-8859-1, FluxBB no podrá convertir la base de datos de tu foro a UTF-8 y tendrás que hacerlo manualmente. Las instrucciones para hacer la conversión manual del conjunto de caracteres se pueden encontrar en las instrucciones de actualización.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
(UTC-05:00) Eastern (UTC-05:00) Oriental Details

(UTC-05:00) Eastern

(UTC-05:00) Oriental
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
ban bloquear Details

ban

bloquear
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Show posts Mostrar publicaciones Details

Show posts

Mostrar publicaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Inserted text Texto insertado Details

Inserted text

Texto insertado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Username: %s Nombre de usuario: %s Details

Username: %s

Nombre de usuario: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Verify registrations Verificar las registros Details

Verify registrations

Verificar las registros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Bad CSRF hash. You were referred to this page from an unauthorized source. Hash CSRF inválido. Fuiste enviado a esta página desde una fuente no autorizada. Details

Bad CSRF hash. You were referred to this page from an unauthorized source.

Hash CSRF inválido. Fuiste enviado a esta página desde una fuente no autorizada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 86

Export as