GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,184) • Traducido (2,732) • Sin traducir (400) • En espera (0) • Imprecisas (52) • Advertencias (0)
1 … 193 194 195 196 197 … 213
Prioridad Cadena original Traducción —
Purple Púrpura Detalles

Purple

Púrpura
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/choices.py:254
  • netbox/netbox/choices.py:56
  • netbox/netbox/choices.py:106
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Pink Rosado Detalles

Pink

Rosado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/choices.py:255
  • netbox/netbox/choices.py:53
  • netbox/netbox/choices.py:107
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Red Rojo Detalles

Red

Rojo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/choices.py:256
  • netbox/netbox/choices.py:52
  • netbox/netbox/choices.py:108
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Dark Red Rojo oscuro Detalles

Dark Red

Rojo oscuro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:09:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/choices.py:51
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Group (name) Grupo (nombre) Detalles

Group (name)

Grupo (nombre)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:11:06
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/filtersets.py:370
  • netbox/users/filtersets.py:68
  • netbox/users/filtersets.py:191
Prioridad:
normal
Más enlaces:
virtual machines máquinas virtuales Detalles

virtual machines

máquinas virtuales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 18:39:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:165
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Clusters Clústeres Detalles

Clusters

Clústeres
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:386
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:552
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:263
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:265
  • netbox/templates/virtualization/clustertype.html:30
  • netbox/virtualization/tables/clusters.py:23
  • netbox/virtualization/tables/clusters.py:45
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tenants Inquilinos Detalles

Tenants

Inquilinos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-04-02 02:02:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:562
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:26
  • netbox/tenancy/tables/tenants.py:22
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Aggregates Conjuntos Detalles

Aggregates

Conjuntos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/tables/ip.py:41
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:185
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:187
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VRFs VRF Detalles

VRFs

VRF
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:33:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/models/vrfs.py:62
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:192
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:194
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual Chassis Chasis virtual Detalles

Virtual Chassis

Chasis virtual
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1465
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:110
  • netbox/dcim/tables/devices.py:216
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:79
  • netbox/templates/dcim/device.html:120
  • netbox/templates/dcim/device_edit.html:93
  • netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:20
  • netbox/templates/dcim/virtualchassis_add.html:8
  • netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:24
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device types Tipos de dispositivo Detalles

Device types

Tipos de dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:361
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:527
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sites Sitios Detalles

Sites

Sitios
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/sites.py:30
  • netbox/dcim/tables/sites.py:57
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:351
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:517
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:134
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:159
  • netbox/ipam/tables/asn.py:66
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:15
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:17
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Providers Proveedores Detalles

Providers

Proveedores
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:301
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:303
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtualization Virtualización Detalles

Virtualization

Virtualización
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:749
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:251
  • netbox/templates/dcim/device_edit.html:78
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 193 194 195 196 197 … 213

Exportar como