GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,184) • Traducido (2,732) • Sin traducir (400) • En espera (0) • Imprecisas (52) • Advertencias (0)
1 … 179 180 181 182 183 … 213
Prioridad Cadena original Traducción —
Profile Perfil Detalles

Profile

Perfil
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/account/base.html:7
  • netbox/templates/inc/user_menu.html:40
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:255
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:189
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:382
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cluster groups Grupos de clústeres Detalles

Cluster groups

Grupos de clústeres
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:04:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:381
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:547
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cluster types Tipos de clúster Detalles

Cluster types

Tipos de clúster
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:05:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:376
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:542
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VLAN Groups Grupos de VLAN Detalles

VLAN Groups

Grupos de VLAN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:33:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:202
Prioridad:
normal
Más enlaces:
RIRs RIR Detalles

RIRs

RIR
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:33:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/models/ip.py:72
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:188
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Prefix & VLAN Roles Prefijos y roles de VLAN Detalles

Prefix & VLAN Roles

Prefijos y roles de VLAN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:32:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:174
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IP Addresses Direcciones IP Detalles

IP Addresses

Direcciones IP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:571
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:776
  • netbox/ipam/tables/fhrp.py:28
  • netbox/ipam/views.py:633
  • netbox/ipam/views.py:738
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:164
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:166
  • netbox/templates/dcim/interface.html:396
  • netbox/templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html:15
  • netbox/templates/ipam/service.html:40
  • netbox/templates/virtualization/vminterface.html:101
  • netbox/vpn/tables/tunnels.py:98
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Elevations Elevaciones Detalles

Elevations

Elevaciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:54
Prioridad:
normal
Más enlaces:
created creado Detalles

created

creado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:41:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/config.py:18
  • netbox/core/models/data.py:263
  • netbox/core/models/files.py:27
  • netbox/core/models/jobs.py:50
  • netbox/extras/models/models.py:733
  • netbox/extras/models/notifications.py:39
  • netbox/extras/models/notifications.py:186
  • netbox/netbox/models/features.py:53
  • netbox/users/models/tokens.py:32
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Size Tamaño Detalles

Size

Tamaño
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/datafile.html:42
  • netbox/templates/ipam/iprange.html:25
  • netbox/templates/virtualization/virtualdisk.html:29
  • netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:169
Prioridad:
normal
Más enlaces:
False Falso Detalles

False

Falso
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/models/customfields.py:470
Prioridad:
normal
Más enlaces:
True Verdadero Detalles

True

Verdadero
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/models/customfields.py:469
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tag Etiqueta Detalles

Tag

Etiqueta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 06:10:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/filtersets.py:623
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:495
  • netbox/templates/extras/tag.html:11
Prioridad:
normal
Más enlaces:
tagged items elementos etiquetados Detalles

tagged items

elementos etiquetados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:33:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/models/tags.py:79
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Slug Slug Detalles

Slug

Slug
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:27:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:217
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:371
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:456
  • netbox/utilities/forms/fields/fields.py:47
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 179 180 181 182 183 … 213

Exportar como